rouste


rouste

rouste [ rust ] n. f.
XXe; de rouster, d'un lat. pop. °rustiare rosser
Fam. Volée de coups. Prendre une rouste.

rouste nom féminin (de rouster, rosser, mot dialectal de l'Ouest) Populaire. Volée de coups.

⇒ROUSTE, subst. fém.
Pop. Gifle, coup de poing, violente correction. Synon. tripotée. Recevoir une rouste. Je te souhaite la rouste, la famine, l'injure conjugale et les travaux forcés du lit (ARNOUX, Rhône, 1944, p. 417).
REM. Roustée, subst. fém., pop., synon. de rouste. Certaines impossibilités personnelles ont comme point de départ des roustées à tuer un gosse (LA VARENDE, Don Bosco, 1951, p. 249).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. Déb. XXe s. (Lar. Lang. fr. qui cite J. F. V. AICARD). Mot région., empl. surtout dans le Midi (FEW t. 10, p. 594a; MISTRAL, s.v. rousto; ALIB., s.v. rosta), déverbal de roustá « rosser », lequel est issu du lat. pop. « arbuste, buisson » (rosser). Cf. aussi roustée « volée de coups », très répandu dans l'Ouest (FEW t. 10, p. 595a) part. passé fém. de rouster « rosser », élargissement de rosser.

rouste [ʀust] n. f.
ÉTYM. XXe; de rouster, v. dial., d'un lat. pop. rustiare. → Rosser.
Régional (Midi). Volée de coups. || Donner, prendre une rouste.
1 Je vais te flanquer une rouste si tu ne te tiens pas tranquille.
Aragon, Aurélien I, p. 248.
2 Pique-Bouffigue, surpris, et à demi suffoqué, reçut une belle « rouste ».
M. Pagnol, Jean de Florette, p. 46.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rouste — n.f. Volée de coups, correction : Il a pris une bonne rouste …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • volée — [ vɔle ] n. f. • 1191; de 1. voler I ♦ 1 ♦ Le fait de voler (1.); distance parcourue par un oiseau en un seul vol. ♢ Spécialt Envol, essor. Oiseaux éparpillés dans la volée. Prendre sa volée; fig. s affranchir, s émanciper (cf. Voler de ses… …   Encyclopédie Universelle

  • Мартынов, Андрей Ефимович — живописец пейзажист (1768 1826), ученик Академии художеств с 1773 г., образовался в ней под руководством Сем. Щедрина. По окончании курса в 1788 г., со званием художника XIV кл. и с золотой медалью, был отправлен за границу. Довольно долго жил в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Astérix — Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix Série …   Wikipédia en Français

  • Expressions toulousaines — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Jules Berger de Xivrey — Pour les articles homonymes, voir Berger (homonymie). Jules Berger de Xivrey …   Wikipédia en Français

  • Liste De Mots Et Expressions De Toulouse — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Liste de mots et expressions de Toulouse — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Liste de mots et expressions de toulouse — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Liste de mots et expressions du Sud-Ouest — Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la région, se retrouvent parfois déconcertées… …   Wikipédia en Français